O Guia-Intérprete Nacional é o profissional que acompanha turistas em viagens e visitas a locais de interesse turístico, tais como museus, palácios e monumentos nacionais, prestando informação de carácter geral, histórico e cultural, cuja actividade abrange todo o território nacional.
O Correio de Turismo é o profissional que acompanha turistas em viagens ao país e ao estrangeiro, como representante dos respectivos organizadores, velando pelo bem-estar dos turistas e pelo cumprimento do programa das viagens, sendo-lhe vedado conduzir visitas a museus, palácios e monumentos nacionais.
Motorista de Turismo é o profissional que acompanha turistas nacionais ou estrangeiros em veiculo ligeiro com a lotação máxima de nove passageiros conduzindo o respectivo veiculo e prestando informação de caracter histórico cultural e geral.
Os Tradutores convertem de uma língua para a outra materiais escritos, nomeadamente, livros, textos e documentos de natureza literária, técnica ou científica.
Os Tradutores audiovisuais fazem a tradução de filmes e vídeos para que possam ser dobrados ou legendados.
Os Intérpretes transpõem um discurso oral ou gestual emitido numa língua para a outra língua, funcionando como elo de ligação entre pessoas que comunicam verbal ou gestualmente entre si em idiomas diferentes.
As principais modalidades de interpretação são a interpretação de conferência, a interpretação de acompanhamento e a interpretação comunitária (judicial, etc.).
Snatti Nacional
School Ship Sagres docked on May 13th, for the first time in the ship's 87 years of existence, at Cais do Sal, in Aveiro. This
Snatti Nacional
“Snatti recommends: National Railway Museum “ Do you like trains and railways? Then the National Railway Museum of Portugal should be on your bucket list.
Snatti Nacional
The three shepherds of Fatima were Lúcia dos Santos, 10 years old at the time of the apparitions, and her maternal cousins Francisco Marto, 8
